{"id":3081,"date":"2026-03-24T16:13:22","date_gmt":"2026-03-24T16:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081"},"modified":"2026-03-24T16:14:33","modified_gmt":"2026-03-24T16:14:33","slug":"rueckkehr-in-den-heissen-sitz-action-pur-bei-der-rallye-buten-un-binnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081","title":{"rendered":"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c"},"content":{"rendered":"

Nach knapp zehn Monaten Pause war es am vergangenen Wochenende endlich wieder so weit:
\nIch durfte auf dem Beifahrersitz Platz nehmen \u2013 und das in einem echten Klassiker, dem schnellen Opel Kadett C Coup\u00e9 von Ralf Hetzel. Ort des Geschehens war ausgerechnet meine Lieblingsveranstaltung, die \u201eButen un Binnen\u201c.<\/span><\/p>\n

\n
Da ich Ralf vorher noch nicht pers\u00f6nlich kannte, war ich gespannt, wie wir als Team harmonieren w\u00fcrden.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Geplant war unser Treffen f\u00fcr Freitag um 14 Uhr in Bruchhausen-Vilsen. Doch der Zeitplan wurde hinf\u00e4llig, als um 12:30 Uhr das Telefon klingelte: Ralf war bereits vor Ort, w\u00e4hrend ich noch entspannt auf der Couch lag! Also hie\u00df es: Alles ins Wohnmobil werfen und ab zum Treffpunkt.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/div>\n<\/div>\n
\n
Ralf entpuppte sich sofort als \u00e4u\u00dferst sympathischer Zeitgenosse<\/strong><\/span>. Nachdem Sitz, Gurte und Intercom eingestellt waren, ging es Richtung IVG-Gel\u00e4nde. Da wir das gleiche Aufschriebsystem nutzen, lief die Abstimmung auf Anhieb reibungslos. Da uns klar war, dass wir an der Lichtschranke ohne viel Training keine Top-Platzierung anvisieren konnten, stand eines im Fokus: purer Fahrspa\u00df!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/div>\n<\/div>\n
\n
Am Samstagmittag wartete dann das ber\u00fcchtigte IVG-Gel\u00e4nde auf uns \u2013 Deutschlands Rallye-Irrgarten. Kaum eine andere Veranstaltung der Retro-Serie fordert Mensch und Maschine so sehr. W\u00e4hrend WP1 noch \u00fcber bekanntes Terrain f\u00fchrte, bot WP2 einige f\u00fcr mich v\u00f6llig neue Abschnitte. Auch die schnelle Au\u00dfenpr\u00fcfung s\u00fcdlich von Asendorf war ein Genuss, gekr\u00f6nt vom absoluten Highlight: der Sprungkuppe in Schierenhop.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/div>\n<\/div>\n
\n
Unser fast 50 Jahre alter Opel hat sich bestens bew\u00e4hrt und wir hatten beide maximalen Spa\u00df. Die \u201eBuBi\u201c hat mal wieder gehalten, was sie verspricht \u2013 wir sind rundum zufrieden und planen bereits weitere gemeinsame Eins\u00e4tze.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Ein riesiges Dankesch\u00f6n an alle Helfer im Hintergrund \u2013 ohne euch w\u00e4re das alles nicht m\u00f6glich!<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach knapp zehn Monaten Pause war es am vergangenen Wochenende endlich wieder so weit: Ich durfte auf dem Beifahrersitz Platz<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nR\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c - Retro-Rallye<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retro-Rallyes werden mit mindestens 20 Jahren alten Fahrzeugen auf Sollzeit gefahren. Durch die geringen Kosten ein perfekter Einstieg in den Motorsport.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c - Retro-Rallye\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retro-Rallyes werden mit mindestens 20 Jahren alten Fahrzeugen auf Sollzeit gefahren. Durch die geringen Kosten ein perfekter Einstieg in den Motorsport.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retro-Rallye\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T16:13:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T16:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retrorallye.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ralf_ralf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RWe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RWe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081\"},\"author\":{\"name\":\"RWe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b\"},\"headline\":\"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c\",\"datePublished\":\"2026-03-24T16:13:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T16:14:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081\"},\"wordCount\":307,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ralf_ralf.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081\",\"name\":\"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c - Retro-Rallye\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ralf_ralf.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T16:13:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T16:14:33+00:00\",\"description\":\"Retro-Rallyes werden mit mindestens 20 Jahren alten Fahrzeugen auf Sollzeit gefahren. Durch die geringen Kosten ein perfekter Einstieg in den Motorsport.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ralf_ralf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ralf_ralf.jpg\",\"width\":300,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?p=3081#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/\",\"name\":\"Retro-Rallye\",\"description\":\"Der Einstieg in den Motorsport\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b\",\"name\":\"RWe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RWe\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/retrorallye.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c - Retro-Rallye","description":"Retro-Rallyes werden mit mindestens 20 Jahren alten Fahrzeugen auf Sollzeit gefahren. Durch die geringen Kosten ein perfekter Einstieg in den Motorsport.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c - Retro-Rallye","og_description":"Retro-Rallyes werden mit mindestens 20 Jahren alten Fahrzeugen auf Sollzeit gefahren. Durch die geringen Kosten ein perfekter Einstieg in den Motorsport.","og_url":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081","og_site_name":"Retro-Rallye","article_published_time":"2026-03-24T16:13:22+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T16:14:33+00:00","og_image":[{"width":300,"height":200,"url":"https:\/\/retrorallye.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ralf_ralf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RWe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"RWe","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081"},"author":{"name":"RWe","@id":"https:\/\/retrorallye.de\/#\/schema\/person\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b"},"headline":"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c","datePublished":"2026-03-24T16:13:22+00:00","dateModified":"2026-03-24T16:14:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081"},"wordCount":307,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/#\/schema\/person\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b"},"image":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retrorallye.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ralf_ralf.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081","url":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081","name":"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c - Retro-Rallye","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retrorallye.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ralf_ralf.jpg","datePublished":"2026-03-24T16:13:22+00:00","dateModified":"2026-03-24T16:14:33+00:00","description":"Retro-Rallyes werden mit mindestens 20 Jahren alten Fahrzeugen auf Sollzeit gefahren. Durch die geringen Kosten ein perfekter Einstieg in den Motorsport.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#primaryimage","url":"https:\/\/retrorallye.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ralf_ralf.jpg","contentUrl":"https:\/\/retrorallye.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ralf_ralf.jpg","width":300,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retrorallye.de\/?p=3081#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/retrorallye.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00fcckkehr in den \u201ehei\u00dfen Sitz\u201c: Action pur bei der Rallye \u201eButen un Binnen\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retrorallye.de\/#website","url":"https:\/\/retrorallye.de\/","name":"Retro-Rallye","description":"Der Einstieg in den Motorsport","publisher":{"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/#\/schema\/person\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retrorallye.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/retrorallye.de\/#\/schema\/person\/512d86710bd0792a48b37215fe6fdb1b","name":"RWe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g","caption":"RWe"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07dbf91b971b12a1c3042e2d96a1fc08ffc091127f38586879de72ec43396623?s=96&d=mm&r=g"},"url":"https:\/\/retrorallye.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3081"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3085,"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3081\/revisions\/3085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retrorallye.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}